Ouvrage Al canton Najac

Livre Al canton Najac

Le livre Al canton Najac

Je télécharge l'ouvrage Al canton Najac  

On trouvera dans cet ouvrage, réalisé par les habitants du canton de Najac, Christian-Pierre Bedel et l’équipe Al canton, avec l’aide de partenaires associatifs ou institutionnels locaux et départementaux, divers aspects historiques et ethnographiques pour les communes de Bor-et-Bar, La Fouillade, Lunac, Monteils, Najac, Saint-André de Najac et Sanvensa.

Les notices communales, publiées par Jean Delmas dans Vivre en Rouergue et actualisées par l’auteur, sont reprises en guise d’introduction générale. Cette approche du país est complétée par l’étude des noms de lieux réalisée par Jacques Astor, et par Maurice Bony du Grelh roergàs.

L’évocation historique proprement dite débute avec la période aquitaine, lorsque se mêlent les composantes ethniques de l’identité occitane.
Les textes anciens analysés par Jean Delmas, directeur des Archives départementales de l’Aveyron, sont présentés dans leur version occitane d’origine afin que les Rouergats puissent redécouvrir la réalité historique de leur langue. Ils nous montrent l’enracinement de ceux qui vivent encore al país.
Diverses enquêtes réalisées ou publiées en français par les institutions rouergates ou aveyronnaises sont également présentées afin que chacun puisse retrouver dans le document presque brut l’ambiance d’une époque, l’originalité du pays. Il s’agit de l’Enquête sur les commodités du Rouergue en 1552, par Jacques Bousquet ; de l’Etat du diocèse de Rodez en 1771, par Louis Lempereur ; du Journal des voyages en Haute-Guienne de Jean-François Henry de Richeprey (1780), annoté par H. Guilhamon ; d’extraits des Bénéfices du diocèse de Rodez avant la Révolution de 1789, par le chanoine J. Touzery ; de la Description du Département de l’Aveiron (1802), d’Amans-Alexis Monteil ou encore du Dictionnaire des lieux habités du Département de l’Aveyron en 1868, de J.-L. Dardé…
Pierre Lançon, de la Société des lettres, sciences et arts de l’Aveyron, nous propose des visites pastorales de 1737 et 1739.
Divers aspects de la mémoire occitane vivante sont présentés au travers de thèmes ethnographiques, tels que lo vilatge, la bòria, l’ostal et l’ostalada.
Quelques extraits d’ouvrages, publications ou documents tels que Au pays rouergat, Monteils, Grelh Novèl, “La Salvetat des Carts” (Sauvegarde du Rouergue), Les merveilles du grand Central, guide du touriste, Monographie de l’école de Béteille, Pèlerinage en l’honneur de la glorieuse martyre sainte Ruffine, Nos racines, Recueil des usages locaux de l’Aveyron, Un Ségali né au cœur du Rouergue, Souvenirs de ma vie… ou des travaux et publications de Henri Affre, Jacques et Françoise d’Armagnac, Justin Bessou, Pierre Blanc, Pierre Boisseau, Pierre Bosc, F. Boutonnet, Gérard Briane, Etienne et Urbain Cabrol, Carles Camprós, Jean-Louis Dega, Ferran Delèris, Jean Delmas, Marie-Thérèse Falipou, Nicole Fayel-Lançon, F. Galabert, Louis Gargaros, Marcel Gauchy, Jan et Cora Gordon, Raymond Granier, F. Jézéquel, Jean-Jacques Jouffreau, E.-M. Lajeunie, Charles Laroche, Michel Lombard, Pierre Marlhiac, Charles Mazières, Paul Moly, J. de Montarnal, Marie Rouanet, Geneviève Saurel-Rigal, L. Servières, Michel Solignac, marquis de Valady, Emile Vigarié… viennent étoffer les documents et les témoignages collectés.
Cet ouvrage est abondamment illustré grâce aux prêts des habitants et aux documents fournis par les Archives départementales de l'Aveyron, Jean Dhombres et la Société des lettres, sciences et arts de l’Aveyron. Les anciens ont réalisé le lexique de l'occitan local dont divers extraits sont cités en marge tout comme sont publiés les résultats des enquêtes scolaires proposées par Christian Bouygues, du Biais.
L'ouvrage était accompagné d’une cassette audio analogique (chants, comptines, contes, formulettes, mimologismes, monologues, musiques…). Les enregistrements qui y figurent sont désormais en accès libre sur ce site.
Descriptif du livre : 20 x 28 cm, 392 pages, 570 photographies et cartes postales anciennes, édité en décembre 2001, réédité en 2010.
Descriptif de la cassette : durée 64 minutes, 35 chanteurs, conteurs ou musiciens.

 

Collectage réalisé sur le canton de Najac

RELIGION - RITES CALENDAIRES

Lo jove pastre somelhava…

Gabriel BEDEL, NAJAC

RELIGION - RITES CALENDAIRES

Lo jove pastre somelhava…

Gabriel BEDEL, NAJAC

RELIGION - RITES CALENDAIRES

La cabra de Boièr

Robert MURAT, NAJAC

DOMESTICITÉ
MARIAGE

Ma maire m'a logada…

Hubert BOUYSSIÈRE, NAJAC

MARIAGE

Nòu sòrres sèm…

Roger VIGUIÉ, BOR-ET-BAR

RELIGION - RITES CALENDAIRES

Lo jove pastre somelhava…

Gabriel BEDEL, NAJAC

CONSCRITS - FÊTE - MUSICIENS

Escoticha

Achille ARNAL, ST-ANDRÉ-DE-NAJAC

RELIGION - RITES CALENDAIRES

Nadal tindaire

Jeanne LAFON, LA FOUILLADE, VILLEFRANCHE-DE-ROUERGUE

DOMESTICITÉ
RELIGION - RITES CALENDAIRES

Solelh solelhaire…

Paulette BARRÈS, LA ROUQUETTE, NAJAC

PORCINS

Tuar lo pòrc

Hubert BOUYSSIÈRE, NAJAC

MARIAGE

L'alauseta ambe lo piuçon [pinçon]

Raymond PUECHBERTY, ST-ANDRÉ-DE-NAJAC

RELIGION - RITES CALENDAIRES

Las rogacions

Louis CARLES, BOR-ET-BAR

ECOLE
LANGUE ET CULTURE OCCITANES

Aprene lo francés

Roland BORIES, MONTEILS

FOIRES - MARCHÉS
PORCINS

Los mercats e las fièiras

Eloi et Simone VERNHES, MONTEILS, NAJAC

VIGNE

Sulfatar, far trempar la vendémia

Maria RIGAL, FILM C. ROSE, NAJAC

FOIRES - MARCHÉS

Filha de vilatge...

Paulette BARRÈS, LA ROUQUETTE, NAJAC

OISEAUX
VIGNE

Lo vinhairon

Louis CARLES, BOR-ET-BAR

FRUITS
MOULIN

L'òli de nose

Germaine COYNES, NAJAC

CONSCRITS - FÊTE - MUSICIENS
DOMESTICITÉ
MARIAGE

A ma Roseta

Christian SEGONDS, BOR-ET-BAR

CONSCRITS - FÊTE - MUSICIENS

La vòta a Vòrs

Roger VIGUIÉ, BOR-ET-BAR

CONSCRITS - FÊTE - MUSICIENS
PORCINS
VEILLÉES

Las filhas a la vòta

Michel et Yolande ANDURAND, NAJAC, RIEUPEYROUX

PAUVRES
QUILLES
RELIGION - RITES CALENDAIRES
SPORTS - LOISIRS - TOURISME

Lo quilhièr

Germaine COYNES, NAJAC

CUISINE
PORCINS

L'astet

RIGAL MARIA ET BEDEL AURéLIE, NAJAC, ST-ANDRÉ-DE-NAJAC