Introduction
Moins répandues que sur les grands causses, les tindèlas étaient cependant utilisées pour piéger les oiseaux que l’on préparait avec des tartines (tòstas) de genièvre.
Ethnotexte
Elie UNAL
né en 1910 aux Parets de Verrières.
Transcription
Occitan
Français
« Fasiam de tindèlas ambe de tiulasses per las grivas e los perdigals.
Quand lo perdigal veniá manjar l’espiga lo tiulàs tombava.
Los perdigals se fasián ambe de lentilhas o de caulets o al fom.
Las grivas se fasián a l'aste amb una tòsta de ginèbre, mès las vidàvem pas a l’epòca, totes los tripons tombavan sus la tòsta. »
Quand lo perdigal veniá manjar l’espiga lo tiulàs tombava.
Los perdigals se fasián ambe de lentilhas o de caulets o al fom.
Las grivas se fasián a l'aste amb una tòsta de ginèbre, mès las vidàvem pas a l’epòca, totes los tripons tombavan sus la tòsta. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...