Jasica jasiá…

Collecté en 1997 Sur la Commune de Villefranche-de-Panat Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Vidéo

© Amic BEDEL - Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

ARLETTE GRIMAL

née Vigroux en 1935 à Villefranche de Panat.

Transcription

Occitan
Français
« Jasica jasiá, fosica fosiá, venica veniá.
Sans jasica venica manjava fosica.
Jasica aquò èra lo can, fosica aquò èra lo pòrc e venica aquò èra lo lop. »
Couchique couchait...
« Couchique se couchait, grattique grattait, venique venait.
Sans couchique, venique mangeait grattique.
Couchique c’était le chien, grattique c’était le cochon et venique c’était le loup. »

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...