Semenar
Introduction
On semait par planches de labour, los selhons, que l’on marquait avec des bouquets de paille (apalhons, espalhons) ou de buis (bois) dont on faisait ensuite une croix (crotz) pour mettre les futures récoltes sous la protection divine.
Ethnotexte
Paul SÉGURET
né en 1930 à Verrières.
Transcription
Occitan
Français
« Quand semenàvem, l’auton, un còp que la luna èra estada plena, los quinze darrièrs jorns, podiam semenar. Mès, la civada, fasiam atencion encara de la semenar ambe la luna vièlha que, ambe la luna novèla, amadurava pas. Semenàvem al semençor. Passàvem un còp d’un biais e un còp de l’autre.
Marcàvem ambe de boisses que metiam jol braç. A mesura qu’avançàvem, plantàvem un bois.
Mès n’i a que semenavan plan. N’i a que semenavan vint ectaras. »
Marcàvem ambe de boisses que metiam jol braç. A mesura qu’avançàvem, plantàvem un bois.
Mès n’i a que semenavan plan. N’i a que semenavan vint ectaras. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...