Los tripons

Collecté en 1999 par IOA Sur la Commune de St-Salvadou Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Les tripous (tripons) sont préparés à partir de panse, de fraise et de tripes de veau (vedèl).

Ethnotexte

Elie et Paulette LAGARRIGUE

né en 1919 à Saint-Salvadou ; née Alet en 1925 à Labro de Saint-Salvadou.

Transcription

Occitan
Français
« Copavan la pança del vedèl per far los tripons. Ma maire fasiá la salsa amb un bocin de vin blanc. Nautres, fasèm de tripons rotlats, ambe de tripas, de cambajon e un bocin de ventresca salada, de persilh e d’alh. Cal copar de carrats de pança e rotlar tot aquò dedins, cal estacar plan sarrat ambe las tripas. Los rossissèm ambe de graissa de rit dins la padena, juste revenguts. Apèi, òm los met dins la marmita amb un litre de bon vin blanc e de carròtas, de navets, de tomatas per far un bocin roge, d’òsses, un garron de vedèl e un garron de buòu e un parelh de pès de vedèl.
Aviam vist de monde que los rotlavan e nos metèrem a los rotlar. N’i a cinquanta ans que los fasèm aital. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...