La lachariè de Canilhac

Collecté en 1997 Sur les Communes de Roquefort-sur-Soulzon, Verrières Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Avec le développement de Roquefort, progressivement, à partir de la fin du XIXe siècle, des laiteries (lachariás, lachariès) s’installèrent dans les villages, dans certains hameaux et même dans les exploitations les plus importantes, partout en Rouergue, à l’exception de l’extrême nord et de l’ouest du département.

Ethnotexte

Elie GAUTRAND

né en 1926 à Vézouillac de Verrières.

Transcription

Occitan
Français
« Aicí [Vesolhac de Veirièiras] i aviá la lachariè de Canilhac.
Caliá anar portar lo fromatge pièi, a Las Parets, ambe lo chaval, de fromatges de dos quilòs-e-mièg. Portàvem quatre o cinc cagets de vint fromatges cadun. Lo mes de mai n’i aviá cinc. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...