Buguda, repais d'escodre, solenca

Collecté en 1998 par IOA Sur les Communes de Rignac, Colombiès Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Le dernier jour des battages, on faisait un repas de fête, la solenca. Mais, avant cela, dans les grandes exploitations, la maîtresse de maison devait préparer les nombreux repas à servir chaque jour aux escodeires.

Ethnotexte

Marie-Thérèse CARDAILLAC

née Calmettes en 1926 à Rignac.

Transcription

Occitan
Français

« Aquò èra la sopa ambe doas polas farcidas, de polets rostits o de canards... Fasián de farç que metián dins las polas ambe de ventresca, de bledas, de persilh, d’uòus, de pan e de farina. I metián atanben lo fetge de las polas. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...