Aire à battre (aira, sòl) les céréales (grans) dallée, secteur de Peyreleau, avril 1999

Sur la Commune de Peyreleau Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Aire à battre (aira, sòl) les céréales (grans) dallée, secteur de Peyreleau, avril 1999

Appelée aira en Rouergue méridional et sòl ou sòu ailleurs, l’aire de battage était parfois établie sur du rocher ou dallée. Mais, le plus souvent, c’était un espace plat dont on arrachait l’herbe avant de recouvrir la terre d’une sorte de ciment fait soit avec de l’argile, soit avec de la bouse de vache.
Certains villages du Rouergue occidental ont conservé le nom de l’aire collective où le clergé venait prélever la dîme : Lo Sòl del Dèime.

Aira, canton de Pèiralèu, abrial de 1999

Photo

Aire à battre (aira, sòl) les céréales (grans) dallée, secteur de Peyreleau, avril 1999
© Institut occitan de l'Aveyron (Villefranche-de-Rouergue)

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...