Mameta ai tarent !

Collecté en 1999 par IOA Sur la Commune de Montlaur Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

On notera le rhotacisme transformant le "l" de talent (faim) en "r" : tarent. Cette particularité linguistique se retrouve dans plusieurs secteurs du département.

Son

MAURICE ARVIEU

né en 1921 à Montlaur.

Transcription

Occitan
Français
« Mameta, ai tarent !
Baila-me una codena…
– Mès fotre ! Espèra lo papeta !
– Manjarem codena, mameta,
Papeta, convidarem ! »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...