Les peirièrs e tiulaires limosins
Introduction
La barena, pèira grisa ou granit de la Viadène fournissait, avec la pierre de Vines, l’essentiel du matériau de construction.
On trouvait aussi du basalte dur utilisé tel quel, ou le schiste.
Très fréquemment, en Viadène et dans les pays de granit, parce que la pierre s’y prête, mais aussi vers Vines parce que la pierre est facile à travailler, on trouve, sur les portes des maisons, des linteaux (lindals) imposants gravés ou sculptés au nom de la famille.
Les maçons (peirièrs) et couvreurs (tiulaires ou tiuaires) du Limousin venaient travailler en Viadène.
On notera la vocalisation du "l" de tiulaire (couvreur) en "u" : tiuaire. Cette particularité linguistique se retrouve dans tout le nord du département : ostal / ostau, lençòl / lençòu, ola / oua…
Ethnotexte
Henri TEILHOL
né en 1918 à Saint-Symphorien de Thénières.
Transcription
Occitan
Français
I aviá una cançon.
Mon paire n’èra. »
Pas de traduction pour le moment.