Las fièiras de La Sauvetat

Collecté en 1994 Sur les Communes de La Salvetat-Peyralès, Najac, Bor-et-Bar Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Les foires (fièiras) et marchés (mercats), les commerces sédentaires et les artisans animaient la vie économique et sociale des bourgs et de certains villages.

Ethnotexte

Alfred MAZARS

né en 1907 à Bor et Bar.

Transcription

Occitan
Français
« A la fièira de La Sauvetat, quand i aviá una quinzena de vedèls o vint, aquò èra tot.
Fasiam tot a pè. Quand preniam de tessons o de pòrcs, preniam lo carri. Quand aquò èra de vedèls, los menàvem per la còrda.
Lo vesin veniá mème a Najac cada an ambe lo carri. Jasiá a mièg-camin. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...