Lo cabinet de la cava

Collecté en 1999 par IOA Sur les Communes de La Bastide-l'Évêque, Rieupeyroux Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

On trouvait souvent dans les caves (cavas) un placard (cabinet) intégré au mur (paret) que l'on fermait avec une porte en bois dans laquelle quelques trous étaient percés.

Ethnotexte

Alphonsine TRANIER

née Mouly en 1918 à Miquels de Rieupeyroux.

Transcription

Occitan
Français
« Per conservar, en bas a la cava, aviam un cabinet dins la paret. Aquò se conservava quinze jorns aquí dedins. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...