Las escaravissas

Collecté en 2001 par IOA Sur les Communes de Curières, Laguiole Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

La pêche, souvent pratiquée avec des techniques prohibées, procurait un complément d’alimentation ou de revenu apprécié. Les bons braconniers respectaient les équilibres naturels.

On pêchait aussi des écrevisses. Elles abondaient. On les piégeait avec des entrailles d'animaux, souvent pour nourrir les cochons ou les poules.

Ethnotexte

Laurent BOULDOIRES

né en 1926 à Pilhars de Curières, décédé en 2014.

Transcription

Occitan
Français
« N’i aviá d’escaravissas ! Ne menàvem de sacs de cinquanta quilòs ! Aquò se fasiá bulhir mès las vendiam pas. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...