Lo cabrit

Collecté en 2000 par IOA Sur la Commune de Clairvaux-d'Aveyron Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Les chèvres, nombreuses en país costovin, permettaient d’avoir un peu de lait toute l’année. Ce lait avait la réputation d’être bon pour les enfants.

On cuisinait le chevreau (cabrit) avec de l'oseille (vineta).

Vidéo

© Institut occitan de l'Aveyron - Réalisation Amic BEDEL

René LAVIALE

né en 1923 à Clairvaux.

Transcription

Occitan
Français
« Lo cabrit, aquí, ambe de vineta, li aviá maites trucs ambe lo cabrit. Sai pas de qué ne fasián… Lo fasián còire a la padena. Quand la vineta es prèsta, aquí, al mes de mai. »
Le chevreau
« Le chevreau, là, avec de l’oseille, il y avait d’autres trucs avec le chevreau. Je ne sais pas ce qu’ils en faisaient... Ils le faisaient cuire à la poêle. Quand l’oseille est prête, là, au mois de mai. »

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...