La fogassa dins la segal

Collecté en 1997 par IOA Sur les Communes de Castelnau Pégayrols, St-Beauzély Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

La fouace (fogassa), pâtisserie reine en Rouergue, était incontournable le jour de la fête votive.

Pour les conserver, on les mettait dans du seigle (segal).

Ethnotexte

Aimé LABARTHE

né en 1926 à Castelnau-Pégayrols.

Transcription

Occitan
Français
« Per la fèsta del vilatge, coma i aviá un forn comunal a Castèlnòu, se fasiá de bravas fogassas redondas.
Per las conservar frescas, las metián dins la segal. Las conservavan ben quinze jorns o tres setmanas. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...