Anar asorar a La Vèrnha
Introduction
En les christianisant, l’Eglise a pérennisé des croyances anciennes relatives à la protection contre les maladies ou à la guérison. Les populations ont parfois mis spontanément sous la protection de saints thaumaturges des lieux sacrés aux vertus prophylactiques ou curatives.
On allait à La Vernhe, notamment pour les maladies porcines, le 3 février (Saint-Blaise).
Ethnotexte
Transcription
Occitan
Français
« Anàvem a La Vèrnha per Sent-Blasi, lo 3 de febrièr. Aquí, èra los pòrcs. Sai pas se n’i aviá pas que portavan de sal per las bèstias ?
Fasiam totjorn una brava bomba dabans de partir. A Crespinh i aviá tres cafès que donavan a manjar, aicí ni aviá un autre parelhat.
Un còp, lo grand-paire de la miá femna aviá portat una rita, los autres la cachavan darrièr per la far cridar en montant a la glèisa. »
Fasiam totjorn una brava bomba dabans de partir. A Crespinh i aviá tres cafès que donavan a manjar, aicí ni aviá un autre parelhat.
Un còp, lo grand-paire de la miá femna aviá portat una rita, los autres la cachavan darrièr per la far cridar en montant a la glèisa. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...