La loba e los pichons

Collecté en 2000 par IOA Sur la Commune de Viviez Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Les anciens racontaient le temps où les loups rôdaient en Rouergue.

Vidéo

© Amic BEDEL - Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

RAOUL ROUMIGUIÈRE

né en 1905 au Barri Haut de Viviez.

Transcription

Occitan
Français
« Aviái una grand-maire, ieu, qu'aviá vist per la montanha… Aviá vista passar la loba ambe los pichons darrès. »
La louve et les petits
« J’avais une grand-mère, moi, qui avait vu sur la montagne... Elle avait vu passer la louve avec ses petits derrière. »

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...