Lo regret de Lison
Introduction
Pour les noces, on jouait des regrets à la cabrette. Il s’agit de mélodies tristes et mélancoliques.
"Lo regret de Lison" est l’un des regrets les plus célèbres du Rouergue septentrional.
Il fut collecté par la Solidarité aveyronnaise auprès de M. de Lassagne à Laguiole en 1908.
Les paroles seraient de Mgr Géraud d’Aurillac (1842-1922).
Ethnotexte
Marguerite BONNET
née Gasq en 1922 à Paris.
Transcription
Occitan
Français
« I a longtemps qu’espère,
Après tu, Lison,
L’altre ser, tombère,
Dins la languison.
Dempièi m’estrigòsse,
Darrièr mon tropèl,
N’ai pas que les òsses,
Vire val tombèl. »
Après tu, Lison,
L’altre ser, tombère,
Dins la languison.
Dempièi m’estrigòsse,
Darrièr mon tropèl,
N’ai pas que les òsses,
Vire val tombèl. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...