J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Cette chanson, écrite par le chansonnier Marcel Laporte (1910-2002) de Vitrac, en hommage au groupe folklorique Les Viadenaires, se chante sur l'air de "Ai cinc auglanas".

Cet enregistrement a été réalisé par Jean-Pierre Cassagnes.

Ethnotexte

Marcel LAPORTE

né en 1910 à Paris (75).

Transcription

Occitan
Français
« Avèm un folclòr en Viadena
Les Viadenaires an per nom ; (bis)
Musicaires de bona mena
Sant-Jurvèva es lor canton. (bis)

Aquela tropa es dinamica
Se'n parla dins nòstre país ; (bis)
Rai que tocan plan la musica :
Tot lo monde les aplaudís. (bis)

Viva les braves Videnaires
Que fan talament plan dançar ; (bis)
Les grands e les pichons dançaires
Viran sens jamai s’alassar. (bis)

Glòria a-n-aqueles Viadenaires
Que meton pertot la gaitat ; (bis)
S’entendon coma n’i a pas gaire ;
Aquò’s un grope renommat. (bis)

Van animar cada vilatge
Dins las comunas d’alentorn ; (bis)
Plan aclamat es lor passatge
E desirat es lor retorn. (bis) »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...