Los quartièrs de Vimenet

Collecté en 2000 Sur la Commune de Vimenet Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Les pèiras-levadas sont des dolmens.

Vidéo

© Amic BEDEL - Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

HENRI GINISTY

né en 1929 à Vimenet.

Transcription

Occitan
Français
« I aviá quatre quartièrs : La Pèira-Levada, La Gardeta qu'es de l'altre caire, La Viòla qu'es en bas e Lo Caire. E li aviá un dicton mès aquò's dejà… Aquò's ancien, bien entendut.
Alara disián :
“La Pèira-Levada es tombada,
La Gardeta l'a levada,
La Viòla se plorava,
E Lo Caire se risiá tant que podiá.” »
Les quartiers de Vimenet
« Il y avait quatre quartiers : La Pèira-Levada, La Gardette qui est de l'autre côté, La Viole qui est en bas et Le Caïre.Et il y avait un dicton mais c'est déjà… C'est ancien, bien entendu.
Alors ils disaient :

“La Pèira-Levadaest tombée,
La Gardeta l'a relevée,
La Viòla pleurait,
Et Lo Caire riait tant qu'il pouvait.” »

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...