Mare (pesquièr) et lavoir (lavador) couvert, dans le Villafranchois (secteur de Villefranche de Rouergue), décembre 2002

Introduction

Mare (pesquièr) et lavoir (lavador) couvert, dans le Villafranchois (secteur de Villefranche de Rouergue), décembre 2002

Le linge était rincé (refrescat) à la mare (pesquièr), au lavoir (lavador) ou au ruisseau (riu). On le transportait dans une corbeille (desca) sur la tête, avec une brouette (carriòl) ou un char (carri). La lessive périodique était particulièrement pénible l’hiver lorsqu’il fallait casser la glace, alors que la lessive saisonnière au printemps et à l’automne pouvait prendre des allures de fête collective lorsqu’elle se faisait en famille ou que les femmes d’un mas se retrouvaient au lavoir (lavador) à la belle saison. Les hommes de la ferme assuraient le transport au ruisseau (riu) et en profitaient pour braconner une poêlée de poissons (padenada de peisses).
Le linge essoré (estorrat) était étendu dans les prés et sur les haies pour le séchage.

« On choisissait un jour en fin juillet où le temps était généralement beau pour laver le linge après sa sortie des cuviers. Au matin du jour fixé, les laveuses retenues, dès quatre heures du matin, après le café pris, le propriétaire du coin de la rivière (l’Alzou) et des prés attenants où le linge serait lavé et séché venait avec un char prendre à domicile la lessive. Les laveuses escortaient le char ainsi que les femmes de la famille. Quant à nous, les enfants, nous étions heureux de nous joindre à la troupe pour passer une journée à pêcher dans la rivière et à prendre le repas de midi en plein air, dans un coin ombragé aux abords du cours d’eau. La journée terminée, on rapportait dans le char le linge sec, fleurant bon le thym et la lavande, en attendant que la repasseuse mette serviettes, draps, etc., en état pour être placés, en ordre, dans la grande lingère de la maison. » (Extrait de “Folklore en Bas-Rouergue, notes et souvenirs”, par Pierre Bories, dans Revue du Rouergue, 1965)

Vilafrancat (canton de Vilafranca de Roergue), decembre de 2002