Introduction
On vendangeait avec un panier (desca) que l'on versait dans un baquet (cornut) dans lequel on foulait le raisin avant de reverser la vendange dans la cuve vinaire, lo vaissèl, à la cave.
Ethnotexte
Jean SALGUES
né en 1924 au Mazet du Vialar du Tarn.
Transcription
Occitan
Français
« Per vendemiar, entre vesins s’adujavan.
Los òmes portavan la desca, montavan aquò dins lo cornut e, quand aquò èra plen, partissián.
Montavan aicí, lo caliá folhar, metre tot aquò dins lo vaissèl.
Fasián ambe los pès dins lo cornut e apièi viravan aquò dins lo vaissèl. »
Los òmes portavan la desca, montavan aquò dins lo cornut e, quand aquò èra plen, partissián.
Montavan aicí, lo caliá folhar, metre tot aquò dins lo vaissèl.
Fasián ambe los pès dins lo cornut e apièi viravan aquò dins lo vaissèl. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...