Mólzer las vacas a la man

Collecté en 1997 Sur la Commune de Vézins-de-Lévézou Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Vidéo

© Amic BEDEL - Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Georges ANDRIEU

né en 1929 à Laviale-Haute de Vezins, décédé en 2019.

Transcription

Occitan
Français
« Vos vau far veire cossí se mols una vaca coma autres còps. O avètz pas jamai vist ? Aquò farà atal. Allez, aquò farà atal. »
Traire les vaches à la main
« Je vais vous montrer comment on trait une vache comme autrefois. Vous ne l’avez jamais vu ? Ça ira comme ça. Allez, ça ira comme ça. »

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...