Simon…

Collecté en 2002 par IOA Sur la Commune de Versols-et-Lapeyre Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

La foi n'empêchait pas l'existence d'histoires drôles, de formules ou de chants satiriques ironisant sur le clergé, les paroissiens ou les pratiques religieuses.

Son

Henriette RICARD

née 1926 à Lapeyre.

Transcription

Occitan
Français
« “Simon, montra ton cuol, fai veire a l’assistença,
Cossí èras pintrat per lo pecat de l’intemperença.”
Simon, qu’èra fach al mestièr,
Virèt lo cuol al benitièr.
E sa femnassa Loïsassa,
Li diguèt : “As pas vergonhassa
Qu’as pas cambiat la camisa
Dempièi sai pas quand ?” »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...