Los brigands

Collecté en 1999 par IOA Sur les Communes de Vabre-Tizac, Villefranche-de-Rouergue Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Dans les foires, les transactions se faisant en argent liquide, des bandits de grands chemins détroussaient parfois les fièirejaires.

Les fachilhièiras sont des fées appelées fadas ou fadarèlas en d’autres lieux du Rouergue. Elles dansaient au clair de lune ou faisaient leur lessive avec un battoir en or.

Ethnotexte

Roger BROS

né en 1927 à Vabre-Tizac.

Transcription

Occitan
Français
« A la Font de las Fachilhièiras, un còp èra, aquò èra lo camin de Vabre a Vilafranca que fasián quand tornavan de la fièira, e n’i aviá pas mal que se fasián acivadar e lor panavan l’argent. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...