Lo jotièr

Collecté en 1999 par IOA Sur la Commune de Vabre-Tizac Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Pour fabriquer les jougs, on faisait appel à un jougtier, lo jotièr. 

Habituellement, il venait sur place pour fabriquer les jougs sur mesure. Il fallait tenir compte de la taille des bêtes (bœufs ou vaches) ainsi que de leur morphologie.

Ethnotexte

Camilla et Maurice ROUZIÈS

née Boutonnet en 1907 à Laubies de Vabre-Tizac ; né en 1932 à Laubies de Vabre-Tizac.

Transcription

Occitan
Français
« Metián un rol dins lo pesquièr e lo daissavan un brave briu, un an. Amb aquò, fasián los jos. Lo paire de Bròs d’a Pèira-Sancha [d’a Vabre] fasiá jotièr. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...