Las bartas de ginèsts

Collecté en 1996 par IOA Sur la Commune de Thérondels Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Les terres envahies de végétation étaient appelées bartas, landas ou bo(s)i(g)as.

L'écobuage favorisait les cultures.

Ethnotexte

Ernest VERDIER

né en 1910 à Thérondels.

Transcription

Occitan
Français
« Dins l’ancien temps, las brutlavan las tèrras per far dels engrais. La tèrra veniá roja. Veniá un moment que i aviá pas pus de ginèsts mès aquò tornava. O alèra, quauques còps, laissavan pausar las tèrras una annada. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...