Introduction
En Rouergue septentrional, on pratiquait la tradition de la barrièira noviala ou barra-camin, sorte de barrière symbolique pour le marié (nòvi, maridat) étranger à la communauté de sa future femme (nòvia).
On barrait le chemin avec une table garnie de fouace et de vin blanc aux frais du nòvi étranger et l’on tirait parfois des coups de fusil.
Ethnotexte
Pierre BÉLARD
né en 1935 à Frons de Thérondels.
Transcription
Occitan
Français
« Fasián barrièira pas que quand la filha veniá d’un autre departament. Lo jorn del mariatge, les joves del vilatge de la filha, que la nòça èra totjorn dins lo vilatge de la filha, anavan a la rintrada d’a Terondèls, de cada costat del camin tiravan de còps de fusilh en l’èrt.Les acompanhavan coma aquò.En principe, les que fasián barrièira èran invitats a la vilhada. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...