Les estiflòus

Introduction

Au printemps, au moment de la montée en sève, on fabriquait des trompes en écorce (còrnas) et des estiflòls, estiflòus (sifflets).

Jadis, cantarèlas et estiflòus servaient le jeudi saint pour annoncer l'office, les cloches étant parties à Rome.

Une formule presque identique était utilisée pour soulager les enfants qui s'étaient blessés.

On notera la vocalisation du "l" de estiflòl (sifflet) en "u" : estiflòu. Cette particularité linguistique est propre au nord du département : ostal / ostau, lençòl / lençòu…