L'òli d'auglanas

Collecté en 1996 par IOA Sur les Communes de Taussac, Thérondels Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Le noyer (noguièr) était présent au-dessus de la limite du châtaignier (castanhièr).

Sa rareté obligeait les Montanhòls à faire de l’huile (òli) de noisette (auglana) ou de faine (feina).

Ethnotexte

Urbain GUIRBAL

né en 1932 à Thérondels.

Transcription

Occitan
Français
« Dins lo temps, avián avut fach d’òli ambe d’auglanas mès se fasiá mai que mai d’òli de nose. Nautres, aviam fach aquò, que aquò èra pendent la guèrra. Aquò’s lo sol còp qu’o ai vist. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...