Ai fach un uòu…

Collecté en 2000 Sur la Commune de Ste-Radegonde Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Un mimologisme est la transcription d'une imitation d'êtres vivants (animaux…) ou de choses animées (moulins…).

Vidéo

© Amic BEDEL - Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Albert CANCE

né en 1926 à Trégoux de Sainte-Radegonde, décédé en 2015.

Transcription

Occitan
Français
« Una pola que ven de pòndre se met a cantar :
“Ai fach un uòu totjorn tot redond, l’uòu de Paaaaaaascas !
Ai fach un uòu totjorn tot redond, l’uòu de Paaaaaaascas !” »
J'ai fait un œuf…
« Une poule qui vient de pondre se met à chanter :

“J'ai fait un œuf toujours tout rond, l'œuf de Pâââââques !
J'ai fait un œuf toujours tout rond, l'œuf de Pâââââques !” »

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...