Man doceta…

Collecté en 1998 Sur la Commune de Ste-Geneviève-sur-Argence Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Cette formule fait rire les enfants car elle commence par une caresse sur la joue (man doceta) et se termine par une petite tape (sofleton).

Son

JEANNE ANDRIEU

née Raffy en 1924 à Paris.

Transcription

Occitan
Français
« Lor preniam la man e lor fasiam tustar la gauta :
“Man doceta, man doceta, pof !
Man doceta, man doceta, pof !” »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...