Les plonjons
Introduction
Les moissons mécanisées ont succédé aux moissons avec la falç ou lo volam autour de la Première Guerre mondiale. Il y eut tout d’abord des machines gavelairas, puis des ligairas.
Au champ, on empilait les gerbes (garbas ou guèrbas) horizontalement en croisillons (crosèls) ou verticalement en quilhons, selon les céréales cultivées.
Parfois, on faisait même de petits gerbiers (plonjons) équivalant au chargement d’un char.
Sur l'aire de battage, on déchargeait les chars pour ériger un ou plusieurs grands plonjons.
Ethnotexte
Alexandre et Louise PLANQUES
né en 1919 à Carmensac de Sainte-Geneviève ; née Cayla en 1921 à Benaven de Sainte-Geneviève, décédée en 2015.
Transcription
Occitan
Français
Les plonjons fasián cent, cent-vint garbas. Aquò se secava melhor. Un plonjon de pel camp fasiá lo carri. Laissavan secar aquò pel camp.
Ara les plonjons de pel sòl fasián mila o dos mila garbas. »
Pas de traduction pour le moment.