Las lopièiras

Collecté en 1998 par IOA Sur la Commune de Ste-Geneviève-sur-Argence Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Pour capturer les loups, on creusait des fosses appelées laucièiras, gófias, lopièiras ou lobatièiras.

Ethnotexte

Jean DELFAU

né en 1920 à Paracol de Sainte-Geneviève.

Transcription

Occitan
Français
« Avián fachas de lopièiras per les atapar. Les lops èran pas mefisents e se metián dedins.
Un còp, i aviá una femna de Benavent que èra tombada dins una lopièira, e i aviá un lop dedins. Lo lop li di(gu)èt pas res. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...