La morralhada
Sur la Commune de Ste-Geneviève-sur-Argence Voir sur la carte
Introduction
Faute de musiciens, on faisait danser à la voix en interprétant des pots-pourris, en chantant “al tra-la-la” ou en utilisant des objets du quotidien (peigne, bouteille et cuillères…).
Cette bourrée chantée se nomme parfois "La carmalhada".
Cet enregistrement a été réalisé par Jean-Pierre Cassagnes.
Ethnotexte
Lucien BROQUIÈS
né en 1900 à Paris (75).
Transcription
Occitan
Français
« Pren de sablon, morralhada,
Pren de sablon, vai al riu.
Quand tornaràs, morralhada,
Quand tornaràs, dançaràs.
Vai, vai, vai morralhada,
Vai, vai, vai te lavar.
Quand tornaràs, morralhada,
Quand tornaràs, dançaràs. »
Pren de sablon, vai al riu.
Quand tornaràs, morralhada,
Quand tornaràs, dançaràs.
Vai, vai, vai morralhada,
Vai, vai, vai te lavar.
Quand tornaràs, morralhada,
Quand tornaràs, dançaràs. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...