La trèva de Senta-Aulària

Collecté en 1988 par IOA Sur la Commune de Ste-Eulalie-d'Olt Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Les trèvas sont des revenants qui se manifestaient de diverses manières afin de contraindre des héritiers à faire dire des messes pour le repos de l'âme d'un défunt. Cette croyance était très répandue jusqu'au début du XXe siècle.

Notons que le nom de lieu très courant en terre occitane de Bel Air est en fait une mauvaise francisation de l'occitan Bèl Èrm signifiant grande friche.

Ethnotexte

Transcription

Occitan
Français
« Disián que i aviá una trèva a Bel Air. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...