Sautavi la planqueta
Introduction
Selon notre informatrice, ces paroles servaient de support à la bourrée à quatre fortement prisée dans le pays : Paul Cormier intitule cette bourrée "Ne vèni ben d'Auvèrnha".
Sur ce même air on trouvait aussi des paroles relatives à la Marianne et à la République ainsi que nous le confirma Eliette Sagnes. (CORDAE)
Son
Madeleine SAVIGNAC
née Agrech en 1914 à Sainte-Croix.
Transcription
Occitan
Français
« Sautavi la planqueta,
Lo pè me'n a limpat. (bis)
Lo pè me'n a limpat,
Sautavi la planqueta,
Lo pè me'n a limpat,
Me foti dins lo pachac.
Gardavi tres auquetas,
Aval lo long d’un bòsc. (bis)
De tres ne pèrdi doas,
Aquí lo missant pastre,
De tres ne pèrdi doas,
E l’autra se claus pel bòsc. »
Lo pè me'n a limpat. (bis)
Lo pè me'n a limpat,
Sautavi la planqueta,
Lo pè me'n a limpat,
Me foti dins lo pachac.
Gardavi tres auquetas,
Aval lo long d’un bòsc. (bis)
De tres ne pèrdi doas,
Aquí lo missant pastre,
De tres ne pèrdi doas,
E l’autra se claus pel bòsc. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...