Les castanhaires
Introduction
Pour ramasser les châtaignes, on écartait les feuilles avec un bâton appelé burgalhe (burgar signifie fouiller, remuer).
C’était l’occasion d’organiser une journée d’entraide entre voisins.
Ethnotexte
Raymond et Raymonde BESOMBES
né en 1924 à Saint-Gervais ; née Lagarde en 1927 à Saint-Symphorien.
Transcription
Occitan
Français
« Amassàvem totes les vesins, fasiam un empront, anàvem tot un jorn per castanhar. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...