Còrnas e tustets del jòus sant
Sur la Commune de St-Symphorien-de-Thénières Voir sur la carte
Introduction
Le jeudi saint, les enfants de chœur (clergues) palliaient le silence des cloches parties à Rome à grand renfort de crécelles (renas, rénes), de heurtoirs (tustets), de trompes en écorce (còrnas), de sifflets (estiflòls) et d’esquilas de vaca.
Ethnotexte
Raymond BESOMBES
né en 1924 à Saint-Gervais.
Transcription
Occitan
Français
« Caliá un bocin de castanhièr quand èra en saba, tustàvem un pauc sul torn e aprèssa, lo caliá bien afinar, lo metre en poncha. Fasiam ambe de beç atanben. E bufàvem dedins.
Fasiam de tustets atanben, amb una pòsse, un margue e d’esquilons o un tustet coma un martèl. Aquò tustava d’un costat e pièi de l’autre.
Fasiam lo torn de Sent-Girvasi, que las campanas èran partidas. »
Fasiam de tustets atanben, amb una pòsse, un margue e d’esquilons o un tustet coma un martèl. Aquò tustava d’un costat e pièi de l’autre.
Fasiam lo torn de Sent-Girvasi, que las campanas èran partidas. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...