Revenètz pichonèla, Lo maridam Capdet
Introduction
Enregistré le 24 février 1983 par Alain Roussel et Yves Couderc de l'Institut d'estudis occitans Sud-Avairon de Saint-Affrique.
Publié en 1983 dans Musica populara del país (1) de la collection Cèrcapaïs.
Les enregistrements originaux sont conservés au CORDAE La Talvera à Cordes (81).
« Doas borrèias mescladas.
La prumièra, fòrça populara dins lo Sud-Avairon.
Avèm trapadas aquelas paraulas al prèp de Maria Tornièr a La Bastida Solatges :
“Revenètz pichoneta,
Revenètz al castèl,
Manjaretz la sopeta,
Cargaretz lo capèl.”
La segonda s’apela “oficialament” Lo maridam Capdèt.» (I.E.O. Sud-Avairon)
Son
Damien MALAVAL
né le 2 juin 1918 à Saint-Laurent du Lévézou.
Marie TOURNIER
Originaire de La Calmette de Coupiac. Avait dans les 70 ans en 1980 et résidait à Solages de La Bastide Solages. (I.E.O. Sud-Avairon)
Transcription
Occitan
Français
Pas de traduction pour le moment.