Relha, relha cauda...

Collecté en 1997 par IOA Sur la Commune de St-Jean-d'Alcas et St-Paul-des-Fonts Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Comme dans la formule française “Je te tiens par la barbichette", il est interdit de rire à la fin de la formule, au risque de recevoir une tape.

Son

MARIE-THÉRÈSE CASTANIER

née Monteils en 1921 à Caussanus de Saint-Jean.

Transcription

Occitan
Français
« Relha, relha cauda,
Tot lo monde s’escauda,
Lo prumièr que rirà,
Un sofleton aurà ! »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...