Quant vòls ganhar ?
Introduction
Cette pastorèla met en scène un dialogue entre une jeune bergère et son futur patron.
Maurice enchaîne avec "Los esclòps".
Son
Maurice MIQUEL
né en 1936 à Saint-Georges de Luzençon.
Transcription
Occitan
Français
« Quant vòls ganhar, pastorèla charmanta ?
Quant vòls ganhar per gardar mon bestial ? (bis)
– Un parelh d’esclòps, un damantal,
E cent escuts, mossur Gaital. (bis)
– ’Quò’s tròp ganhar, pastorèla charmanta !
’Quò’s tròp ganhar per gardar mon bestial ! (bis)
– Se vos trobètz que ganhe tròp,
Enlevatz-me mon parelh d’esclòps… (bis)
– Pren ton baston, pastorèla charmanta,
Pren ton baston per gardar mon bestial. (bis)
Pren ton baston, lo damantal,
Anem gardar lo bestial al pradal. (bis) »
Quant vòls ganhar per gardar mon bestial ? (bis)
– Un parelh d’esclòps, un damantal,
E cent escuts, mossur Gaital. (bis)
– ’Quò’s tròp ganhar, pastorèla charmanta !
’Quò’s tròp ganhar per gardar mon bestial ! (bis)
– Se vos trobètz que ganhe tròp,
Enlevatz-me mon parelh d’esclòps… (bis)
– Pren ton baston, pastorèla charmanta,
Pren ton baston per gardar mon bestial. (bis)
Pren ton baston, lo damantal,
Anem gardar lo bestial al pradal. (bis) »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...