Lo plant Sannié

Collecté en 1988 par IOA Sur les Communes de St-Geniez-d'Olt, Ste-Eulalie-d'Olt Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Le plant Sannié fit la renommée de la fraise de Saint-Geniez.

Ethnotexte

Louis VÉZIÉ

né en 1921 à Sainte-Eulalie, décédé en 2013.

Transcription

Occitan
Français
« Los que fasián las fresas, aquò èra pas de païsans, aquò èra de monde qu’avián pas bien de terrenh e trabalhavan un pauc de tèrra ambe de fresas. E aquò èra lo plant Sannié qu’apelavan, una categoria, se volètz, presque de fresas sauvatjas… L’apelavan lo plant Sannié. Aquò donava de bonas fresas qu’avián un brave perfum.
E demoravan ! Benlèu demoravan vint ans sans las renovelar, sans las plantar, coma uèi se fa… E òm las plantava pas que dins de traverses… Mès li donàvem pas los bons terrenhs, a-n-aquela fresa, es domatge parce que auriam fach una fortuna…
Un bon jorn i agèt un virus… I a pas avut res a far. L'avèm laissat partir aquel plant. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...