Las enguilas

Collecté en 1988 par IOA Sur la Commune de St-Geniez-d'Olt Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

On pêchait les anguilles (enguilas) à la ligne ou avec des cordes sur lesquelles étaient fixés de gros hameçons (cròcs).

Ethnotexte

Urbain BONNATERRE

né en 1921.

Transcription

Occitan
Français
« A la linha, quand fasiá un brave auratge, que l’ai(g)a veniá roja, e ben aquí s’atapava d’enguilas. Ambe de vèrms o alara de tripas de polet. Ambe de tripas de polets aquò èra bon ! Ne trapère una, un jorn, la po(gu)ère pas manjar, sentissiá l’òli. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...