Confrérie des compagnons de la Saint-Macaire (confariá dels companhons de la Sant-Macari) rassemblée autour d'un gâteau devant l'Hôtel des voyageurs

J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Confrérie des compagnons de la Saint-Macaire (confariá dels companhons de la Sant-Macari) rassemblée autour d'un gâteau devant l'Hôtel des voyageurs

Saint Macaire (Macari) est le patron des bouviers (boièrs) ou laboureurs (lauraires).

Assis : Auguste Puech ; Jh. Sévinié, de Combetalade (Combatalada) ; ? ; ? Salles, d'Aubignac (Aubinhac) ; Louis Combacau, de Plaisance (Plasença) ; ? Combes, des Escarels (Los Escarèls) ; Jh. Valentin, de Sarnhac (Sarnhac) ; Casimir Serpantié ; Joseph Vaylet, félibre, du Mas Nouvel (Lo Mas Novèl) ; Joseph Marcillac et ? Bernié, bailes, de La Coste (La Còsta) ; ? Nayrolles, de Sarnhac (Sarnhac) ; ? Ayral (père), des Charlottes (Las Charlòtas) ; Urbain Calmet.

2e rang : Antoine Verlaguet ; Pierre-Jean Valentin, de Sarnhac (Sarnhac) ; J. Molinier ; ? ; Roger Crouzet (veste claire) ; ? Vioulac, de Bellevue (Bèlavista) ; ? ; Jean-Pierre Charrié ; ? Rey ; ? ; ? ; Jean-Pierre Lacan ; ? Vioulac, charron (rodièr) ; ? ; Théophile Sévénié ; François Poujouly, de La Falque (La Falca) ; ? ; Antoine Alexandre ; ? ; ? Alibert, de Laval (Laval) ; ? Aldebert, de La Pomarède (La Pomareda) ; Joseph Molinier ; ? ; ?.

3e rang : Casimir Mas, du Batut (Lo Batut) ; Céleste Magne ; ? ; ? Pégoc, de La Salle (La Sala) ; ? ; Joseph Costes ; Albert Charrié ; ? Cornuéjouls, de Vieillevigne (Vièlhavinha) ; Gabriel Ayral, des Charlottes (Las Charlòtas) ; ? ; Casimir Curbelié ; ?.

Photo

Confrérie des compagnons de la Saint-Macaire (confariá dels companhons de la Sant-Macari) rassemblée autour d'un gâteau devant l'Hôtel des voyageurs
© VERLAGUET Odette

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...