La Carnavala

Collecté en 1994 Sur les Communes de St-Félix-de-Lunel, Villecomtal Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Il était d'usage chez les jeunes gens de la région de se masquer au moment du carnaval. (CORDAE)

Son

Adèle BOUSCAL

née Teyssèdre en 1920 aux Hermies de Saint-Félix de Lunel.

Transcription

Occitan
Français
« La Carnavala se caufava,
Se caufava al pè del fuòc,
Ni’n venguèt una flambada,
Li brutlèt lo damantal,
Adiu paure, adiu paure,
Adiu paure Carnaval.

Tu te’n vas e ieu demòre,
Per manjar la sopa a l’òli,
E lo cambajon salat.
Adiu paure, adiu paure,
Adiu paure Carnaval. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...