Dabans lo maridatge

Sur la Commune de St-Côme-d'Olt Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Ethnotexte

Juliette GASQ

née Cabanettes en 1924 à Saint-Côme-d’Olt.

Transcription

Occitan
Français

« Lo papà, aquí, embrassèt la mamà pas que quand se maridèron. I aviá totjorn una vièlha filha que acompanhava la mamà quand lo papà la veniá veire. »

« Mon papa, ici, il n’embrassa ma maman que quand ils se marièrent. Il y avait toujours une vieille fille qui accompagnait ma maman quand mon papa venait la voir. »

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...