Lo tresaur de l'Aubrac e la fònt dels volurs
Introduction
Une légende raconte qu’un trésor serait caché dans le bois d’Aubrac, près de la Fontaine des Voleurs.
Ethnotexte
Adrien MOISSET
né en 1932 à Paris.
Transcription
Occitan
Français
« Ma maire èra dels Enfruts, mon paire d’Artigas e lo grand-paire maternèl veniá de Tèrra de Pèira, de Losèra. Totjorn parlavan d’aquel tresaur de l’Aubrac.
Disián que n’i aviá que avián de papièrs, que sabián ont se teniá.
I a la Font dels Volurs, aquò seriá apr’aquí.
Mon paire me disiá totjorn, mès benlèu n’ajustava un pauc :
“Quand ère pichon, gardave pel bòsc d’Aubrac e me sovene d’avure vist una dala amb un anèl, mès la tornère pas trobar…” »
Disián que n’i aviá que avián de papièrs, que sabián ont se teniá.
I a la Font dels Volurs, aquò seriá apr’aquí.
Mon paire me disiá totjorn, mès benlèu n’ajustava un pauc :
“Quand ère pichon, gardave pel bòsc d’Aubrac e me sovene d’avure vist una dala amb un anèl, mès la tornère pas trobar…” »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...