Lo marro de la sirventa
Introduction
La foi n'empêchait pas l'existence d'histoires drôles ironisant sur le clergé, les paroissiens ou les pratiques religieuses.
Ethnotexte
Maria PLAGNARD
née Niel en 1934 à Aulos de Saint-Chély.
Transcription
Occitan
Français
« Dins lo temps, a Sant-Chèli, i aviá una brava femna que èra menatgièira del curat e aviá un lapin. Cada setmana, las femnas, en venguent a la messa, menavan la lapina al marro.
Un bèl jorn, lo curat, per curiositat, demandèt a la femna :
“Quant ne prenètz per far saltar una lapina per vòstre marro ?
– Ne prene cinc sòus, Mossur lo curat.
– Cinc sòus ? Aquò’s ben car aquò d’aquí !
– E o fariátz, Mossur lo curat, vos, per cinc sòus ?” »
Un bèl jorn, lo curat, per curiositat, demandèt a la femna :
“Quant ne prenètz per far saltar una lapina per vòstre marro ?
– Ne prene cinc sòus, Mossur lo curat.
– Cinc sòus ? Aquò’s ben car aquò d’aquí !
– E o fariátz, Mossur lo curat, vos, per cinc sòus ?” »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...