Lo fabre de Sant-Chèli

Collecté en 1998 par IOA Sur la Commune de St-Chély-d'Aubrac Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Maître du fer et du feu, le forgeron (fabre ou faure) était un artisan indispensable à la vie rurale puisqu’il fabriquait et réparait les outils, ferrait et soignait les bêtes et rendait mille et un services à tous.

En Rouergue, il était à la fois forgeron, maréchal, taillandier et vétérinaire.

Ethnotexte

Lucienne BERNARD

née Motet en 1916 à Paris (75).

Transcription

Occitan
Français
« N’i aviá un, fabre, a Sant-Chèli. Vaisset s’apelava. Farrava, fasiá de tot e, en mème temps, vendiá los tachons, los clavèls, los fèrres dels chavals e de las vacas, los farrasses dels esclòps, tot. E pièi fargava, petaçava de bigòsses. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...